dimanche 2 septembre 2007

Quilmes

Quilmes es un pueblo cerca de Buenos Aires (es decir a más de una hora en colectivo, desde la estación de Constitución) , a orillas del Río de la Plata.
Está compuesta de un barrio bastante bello, y de otros que se parecen bastante a una villa miseria, con casitas de chapa sobre pilotes para que no se inunden.
Le cerveza Quilmes se creó allá en esta ciudad.
Quilmes est un village proche de Buenos Aires (c'est-à-dire plus d'une heure en bus depuis la gare de Constitución), en bordure du Río de la Plata.
Il est composé d'un quartier assez beau, et d'autres qui ressemblent assez à des bidonvilles, avec des petites maison de tôle sur pilotis, pour qu'elles ne s'inondent pas.
La bière Quilmes a été créée là dans cette ville.

Aucun commentaire: